Frågeformulär

Välkommen att fylla i frågeblanketten! Den är huvudsakligen syftad till sverigefinska ungdomar och unga vuxna. Svaren kommer att vara undersökningsmaterial i mitt slutarbete, pro gradu -undersökning. Alla svaren behandlas anonymt. Om du vill ha mera information fråga gärna antingen mig, Eliisa Lahti (eliisa. lahti (at) helsinki.fi), eller professor Jan-Ola Östman vid Helsingfors universitet (jan-ola. ostman (at) helsinki.fi).

Bland alla svarare lottas ut ett överraskningspris till en vinnare och en valfri tidning till tre vinnare. Tidningen kan du själv välja bland en del finska tidningar. Om du vill delta i utlottningen vänligen lämna kontaktuppgifter i slutet av blanketten. Personuppgifterna används endast till utlottningen.


1. Ålder:

2. Kön:

Kvinna
Man

3. Var är du född?

I Finland
I Sverige
Annanstans, var?

4. Var bor du nu?

I Stockholmsområdet
I Göteborg-området
I Götaland (förutom ovan nämnt)
I Svealand (förutom ovan nämnt)
I södra Norrland
I norra Norrland

5. Har du bott i Finland? Om ja, hur länge?

Nej
Ja, hur länge?

6. Hur håller du kontakt med släktingar i Finland? Välj ett eller flera alternativ.

Besök
Traditionella brev
Postkort
E-post
Telefon
Skype eller liknande
Messenger eller liknande
Facebook eller liknande
På annat sätt, hur?
Jag har ingen kontakt med släktingar i Finland

7. Gick du i svensk eller finsk skola?

Svensk skola i Sverige
Svensk skola i Finland
Finsk skola i Sverige
Finsk skola i Finland
Annan typ av skola, vad?

8. Fick du undervisning i finska i skolan?

Ja
Nej

9. Med vem bor du/bodde du som minderårig?

Med både mor och far
Med mor
Med far
Annat, vad?

10. Var är dina föräldrar födda?

a) Mor

I Finland
I Sverige
Annanstans, var?

b) Far

I Finland
I Sverige
Annanstans, var?

11. Vilket språk har du och dina föräldrar som modersmål/förstaspråk?

a) Jag Finska Svenska Annat, vilket?
b) Mor Finska Svenska Annat, vilket?
c) Far Finska Svenska Annat, vilket?

12. Vilken utbildning har du?

Grundskola
Gymnasieskola
Kvalificerad yrkesutbildning (KY)
Högskola eller universitet
Komvux
Annat, vad?

13. Vilken utbildning har din mor/far?

a) Mor

Grundskola
Gymnasieskola
Kvalificerad yrkesutbildning (KY)
Högskola eller universitet
Komvux
Annat, vad?

b) Far

Grundskola
Gymnasieskola
Kvalificerad yrkesutbildning (KY)
Högskola eller universitet
Komvux
Annat, vad?

14. Vilket språk talar du mest

a) med mor? Finska Svenska Annat, vilket?
b) med far? Finska Svenska Annat, vilket?
c) med syskon? Finska Svenska Annat, vilket?
d) med morföräldrar? Finska Svenska Annat, vilket?
e) med farföräldrar? Finska Svenska Annat, vilket?
f) med andra släktingar? Finska Svenska Annat, vilket?
g) med kompisar? Finska Svenska Annat, vilket?
h) på arbetet/studier? Finska Svenska Annat, vilket?
i) på fritidsaktiviteter? Finska Svenska Annat, vilket?

15. Hur aktivt deltar du i verksamhet i finska föreningar?

Nästan alltid det organiseras någonting
Då och då
Mycket sällan
Aldrig

16. Vilket språk använder du helst när du skriver?

Finska
Svenska
Annat, vilket?

17. Hur ofta läser du böcker på finska?

Nästan varje vecka eller oftare
En bok per månad
Några böcker om året
En bok om året eller mera sällan
Aldrig

18. Hur ofta läser du böcker på svenska?

Nästan varje vecka eller oftare
En bok per månad
Några böcker om året
En bok om året eller mera sällan
Aldrig

19. Hur ofta läser du böcker på andra språk?

Nästan varje vecka eller oftare
En bok per månad
Några böcker om året
En bok om året eller mera sällan
Aldrig

20. Lyssnar du på finsk musik (på finska)?

Ofta
Då och då
Mycket sällan
Aldrig

21. Ser du på finska filmer?

Ofta
Då och då
Mycket sällan
Aldrig

22. Hur ofta följer du på

a) finska tidningar? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
b) svenska tidningar? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
c) finska tidningar pä nätet? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
d) svenska tidningar pä nätet? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
e) TV-Finlands program? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
f) finska program i Sveriges tv? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
g) svenska program i Sveriges tv? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
h) finska radio program i Sverige? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
i) svenska radio program? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
j) finska internet sidor (förutom tidningar)? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig
k) svenska internet sidor (förutom tidningar)? 5-7 gånger i veckan 2-4 gånger i veckan 2-4 gånger i månaden Mera sällan Aldrig

23. Skulle du beskriva dig som

Svenskspråkig?
Finskspråkig?
Tvåspråkig?
Flerspråkig?
Annat, vad?

24. Är det viktigt för dig att tala finska?

Ja
Nej
Jag talar inte finska

25. Känner du dig mest som

Finne
Mer finne än svensk
Mer svensk än finne
Svensk
Annat, vad?

26. Vilket land hejar du på i landskamper mellan Finland och Sverige?

Sverige
Finland
Det spelar ingen roll vem som vinner

27. Hur stor del av dina kompisar har finskt ursprung?

Över 50 procent
10-50 procent
Under 10 procent
Ingen av kompisarna

28. Tycker du att det är viktigt att din sambo/flickvän/pojkvän talar finska?

Ja
Nej

29. Vilket språk talar du/skulle du tala till dina barn?

Finska
Svenska
Annat, vilket?

30. Synpunkter och kommentarer:

Om du vill delta i lottningen vänligen lämna kontaktuppgifter här nedan. Vi informerar dig per e-post om du vinner och skickar vinsten hem till dig per post.

Namn
E-post
Gatuadress
Postnr och postadress